完璧な詩を創るのだ!「山月記」に学ぶ、技術的負債からの生還
Blog Post
Aug 5, 2025

完璧な詩を創るのだ!「山月記」に学ぶ、技術的負債からの生還

完璧な詩を追い求めた男、李徴。官僚の職を捨て、詩作に没頭するも、完璧主義は彼を破滅へと突き落とす。無限ループのデグレ、増え続ける技術的負債…ついに、彼は虎と化し、絶望の咆哮を上げる! 彼の残した詩は、未来のエンジニアへの警告となるのか?それとも、新たな悲劇の始まりか? 今、その真実が明かされる!

完璧主義者のレガシーコード:李徴、華麗なる出発

都の役人として、李徴は完璧だった。絹のように滑らかな言葉遣い、流れるような筆運び、そして何よりも、その深い知識と洞察力。昇進は異例の速さで、同僚の羨望の的だった。しかし、華やかな官僚生活の影で、李徴は秘めたる情熱を燃やしていた。詩人になる夢を。

「袁傪よ、この報告書の山を見ろ!まるで詩神のインスピレーションを阻む、醜悪な化け物のようだ!」李徴は、机に積み上げられた書類を指さし、旧友の袁傪に愚痴をこぼした。

袁傪は苦笑しながら答えた。「李徴、君の才能は誰もが認めている。だが、官僚としての職務も重要だぞ。」

「そんなことは分かっている!だが、この古臭いシステムの保守に時間を割くより、美しい詩を紡ぎたいのだ!」李徴は、官僚機構の運営方法に強い不満を抱いていた。まるで使い古されたレガシーコードのように、保守的で柔軟性に欠けていると感じていたのだ。


function process_report_LiZheng(report) {
  // この関数は古臭くて非効率的だ!まるでレガシーコード!
  // 詩作に時間を割きたいのに!
  validate_report_format(report); // 冗長なチェック
  check_seal_authenticity(report); // 時代遅れの認証
  record_report_manually(report); // 手作業による記録
  return "処理完了... (疲れた)";
}

李徴は、新しい技術、つまり詩作の技法を学ぶことに没頭し、既存システムのメンテナンスを怠っていた。まるで、新技術に夢中になり、既存システムの技術的負債を積み上げていく開発者のようだった。

ある日、李徴は袁傪に宣言した。「決めた!私は官を辞し、詩作に専念する!」

「李徴!何を馬鹿なことを…」袁傪は言葉を失った。李徴の才能は認めつつも、その完璧主義が彼を破滅に導くのではないかと心配だった。

李徴は意に介さず、高らかに宣言した。「私は完璧な詩を創る!この世に並ぶもののない、後世に語り継がれる傑作を!」


function write_poem_LiZheng(inspiration) {
  while (!is_perfect(poem)) { // 完璧主義のループ
    poem = refine_poem(poem, inspiration);
    if (time_spent > MAX_TIME) { // 無限ループの危険性
      return "まだ完璧ではない…"; // 技術的負債の蓄積
    }
  }
  return publish_masterpiece(poem);
}

李徴の華麗なる出発は、同時に、悲劇の始まりでもあった。彼の完璧主義は、やがて彼自身を蝕んでいくことになるのだった。

第1章の挿絵

デグレの沼:リファクタリング拒否と技術的負債の増大

李徴は官を辞し、詩作に没頭した。完璧な詩を創るという野望に燃え、日夜研鑽を積んだ。しかし、彼の完璧主義は、創作活動を阻害する大きな壁となって立ちはだかった。

「どうしたんだ、李徴?元気がないな。」旧友の袁傪が心配そうに声をかけた。李徴は、散らかった書斎で、大量の草稿に埋もれていた。

「袁傪か…見てくれ、この山のような書き直し!一行たりとも完璧に納得できないのだ!」李徴は、苛立ちを隠せない様子だった。推敲に推敲を重ね、コード(詩)は肥大化し、複雑さを増すばかりだった。


function write_poem_LiZheng_v2(inspiration) {
  poem = draft_poem(inspiration);
  for (let i = 0; i < INFINITY; i++) { // 無限ループに陥る危険性
    if (is_slightly_better(poem, refine_poem(poem))) {
      poem = refine_poem(poem);
    } else {
      poem = revert_to_older_version(poem, i - 5); // デグレ発生!
    }
    if (get_current_date() > DEADLINE) { // 納期が迫る
      return publish_unfinished_poem(poem); // 未完成のまま公開…
    }
  }
}

「李徴、完璧なものなどこの世に存在しない。完成させなければ、誰にも君の詩は届かないぞ。」袁傪は諭すように言った。

しかし、李徴のプライドは、妥協を許さなかった。「いや、私は完璧な詩を創ってみせる!たとえどれだけの時間がかかろうとも!」

数ヶ月後、李徴は再び袁傪の前に姿を現した。やつれた顔、濁った目。詩人としての輝きは、完全に失われていた。

「袁傪…私は失敗した。詩作は諦める。もう一度、役人に戻りたい。」李徴は、消え入りそうな声で言った。

袁傪は、李徴の変わり果てた姿に言葉を失った。官僚組織は、李徴の不在の間に変化していた。新しいシステムが導入され、彼の知識は時代遅れになっていた。

「李徴…状況は変わった。以前のようにはいかないぞ。」袁傪は、厳しい現実を告げた。

李徴は、力なく頷いた。「分かっている…だが、他に道はない。」かつて完璧な官僚だった男は、デグレの沼に沈み、二度と浮かび上がることができなかった。彼の技術的負債は、取り返しのつかないほど膨れ上がっていたのだ。

第2章の挿絵

虎の咆哮:システムクラッシュとコンサルタントの介入

屈辱と挫折感から、李徴の精神は崩壊寸前に陥った。それから数ヶ月、彼は誰とも連絡を取らず、姿を消した。まるでバグに悩まされ、デバッグもできず、ついに姿をくらました開発者のようだった。

数年後、李徴の旧友である袁傪は、旅の途中で深い森に迷い込んだ。夕暮れが迫る中、不気味な獣の咆哮が森に響き渡った。その時、袁傪の目の前に巨大な人食い虎が現れた。その虎は、袁傪を鋭い眼光で見据え、驚くべきことに、人間の言葉を話した。


function tiger_roar_LiZheng(shame, laziness) {
  if (shame > THRESHOLD && laziness > THRESHOLD) {
    transform_into_tiger();
    console.log("我が咆哮を聞け!これが技術的負債の末路だ!");
  }
}

「李徴!?まさか…君なのか!?」袁傪は、虎の姿をした李徴に驚きを隠せない。かつての完璧主義者の面影は、獣の荒々しさに塗り替えられていた。

「袁傪…そうだ、私だ。私の尊大な羞恥心と怠惰な自尊心が、この獣への変身を招いたのだ…」虎と化した李徴は、自らの悲劇を静かに語り始めた。「完璧を求めすぎた私は、コード(詩)を完成させることなく、技術的負債を積み上げ続けた。そして、システム(私自身)がクラッシュしたのだ…。」

「李徴…なんと…。」袁傪は、旧友の変わり果てた姿に言葉を失った。虎と化した李徴は、かつての輝きを失い、後悔と絶望に満ちた目で袁傪を見つめた。

「袁傪よ…最後に、一つだけ頼みがある。私が書き残した詩を、世に発表してくれないか…?」虎は、弱々しい声で頼んだ。その声は、かつての李徴の繊細な感性をわずかに残していた。


function last_wish_LiZheng(poem) {
  console.log("この詩は、私の技術的負債の償いだ…");
  YuanWeng.publish_poem(poem); // 旧友に託す最後の詩
  disappear_into_forest(); // 森の奥へと消える…
}

袁傪は、静かに頷いた。「分かった、李徴。君の最後の願い、必ず叶えてみせる。」

虎と化した李徴は、袁傪に最後の詩を託し、静かに森の奥へと消えていった。残された袁傪は、旧友の悲劇を胸に刻み、技術的負債の恐ろしさを改めて実感したのだった。

第3章の挿絵

詩の伝承:ドキュメンテーションとリファクタリングの教訓

「袁傪よ、これが私の最後の詩だ。だが、ただの詩ではない。私が犯した過ち、技術的負債の全てを記録したドキュメントでもある。」虎と化した李徴は、袁傪に巻物を手渡した。

袁傪は巻物を受け取り、開いてみた。そこには、難解な詩句とともに、奇妙な記号が書き込まれていた。


// LiZheng's Legacy Poem (and Documentation)
function my_legacy_LiZheng(pride, perfectionism) {
  let technicalDebt = 0;
  let poem = "";

  while (perfectionism > 0.9999) {
    poem = rewrite_poem(poem);
    technicalDebt += complexity(poem);
    pride -= humility(poem); // プライドは謙虚さによって減少する
    if (technicalDebt > MAX_DEBT) {
      transform_into_tiger(); // 虎化!
      break;
    }
  }

  document_failure(poem, technicalDebt); // 失敗を記録
  return { poem, technicalDebt }; // 詩と負債を返す
}

「これは…コード…か?」袁傪は、李徴の詩が、かつて彼が蔑んでいた官僚機構のシステムコードに酷似していることに気づいた。「まるで、リファクタリング前の私のコードのようだ…。」

「そうだ、袁傪。このコード、いや、詩は、私の技術的負債の全てを物語っている。完璧主義に囚われ、リファクタリングを怠った私の愚行を…。」虎は、静かに語り続けた。「この詩を、未来の詩人、いや、エンジニアたちに伝えてくれ。彼らが私と同じ過ちを繰り返さないように…。」

「分かった、李徴。君の詩、いや、コード、いや、ドキュメント…とにかく、未来に伝えてみせる。」袁傪は、少し混乱しつつも、力強く答えた。

虎と化した李徴は、満足そうに頷き、静かに森の奥へと消えていった。残された袁傪は、巻物をしっかりと抱え、都へと戻った。そして、李徴の詩を公開した…が、誰も理解できなかった。数百年後、古代プログラミング言語の専門家によって解読され、李徴の悲劇、そして教訓は、世界中のエンジニアに共有され、技術系ブログでバズり、定期的に炎上するネタになったのだった。めでたし、めでたし?

第4章の挿絵
No items found.

Latest Posts

All Posts

Blog Post
Aug 10, 2025

橋の土台を築け! 「大工と鬼六」に学ぶ、レガシーシステムからの脱出 (技術的負債からの解放)

橋の土台を築け! 「大工と鬼六」に学ぶ、レガシーシステムからの脱出 (技術的負債からの解放)橋の土台を築け! 「大工と鬼六」に学ぶ、レガシーシステムからの脱出 (技術的負債からの解放)
Arrow Right Up
Arrow Right Up
Read Post
Read Post
Blog Post
Aug 10, 2025

扉を開けてはいけない! 「おおかみと七ひきのこやぎ」に学ぶ、多層防御とAPIセキュリティの重要性

扉を開けてはいけない! 「おおかみと七ひきのこやぎ」に学ぶ、多層防御とAPIセキュリティの重要性扉を開けてはいけない! 「おおかみと七ひきのこやぎ」に学ぶ、多層防御とAPIセキュリティの重要性
Arrow Right Up
Arrow Right Up
Read Post
Read Post
Blog Post
Aug 10, 2025

王様、何も着ていません!「裸の王様」に学ぶ、テストなしのシステムは危険です

王様、何も着ていません!「裸の王様」に学ぶ、テストなしのシステムは危険です王様、何も着ていません!「裸の王様」に学ぶ、テストなしのシステムは危険です
Arrow Right Up
Arrow Right Up
Read Post
Read Post
Blog Post
Jul 30, 2025

ぬし、許して!「河童の恩返し」に学ぶ、CI/CD導入で炎上を防げ!

ぬし、許して!「河童の恩返し」に学ぶ、CI/CD導入で炎上を防げ!ぬし、許して!「河童の恩返し」に学ぶ、CI/CD導入で炎上を防げ!
Arrow Right Up
Arrow Right Up
Read Post
Read Post
Blog Post
Aug 5, 2025

おやおや、かわいそうに!「舌切り雀」に学ぶ、マイクロサービスとAPI設計の教訓

おやおや、かわいそうに!「舌切り雀」に学ぶ、マイクロサービスとAPI設計の教訓おやおや、かわいそうに!「舌切り雀」に学ぶ、マイクロサービスとAPI設計の教訓
Arrow Right Up
Arrow Right Up
Read Post
Read Post
Blog Post
Aug 10, 2025

王様、何も着ていません!「裸の王様」に学ぶ、テストなしのシステムは危険です

王様、何も着ていません!「裸の王様」に学ぶ、テストなしのシステムは危険です王様、何も着ていません!「裸の王様」に学ぶ、テストなしのシステムは危険です
Arrow Right Up
Arrow Right Up
Read Post
Read Post